Category: философия

Category was added automatically. Read all entries about "философия".

Рубаи Омара Хайяма "Афсус, ки сармоя зи каф берун шуд"


Омар Хайям. Рубаи Афсус, ки сармоя зи каф берун шу
Афсус, ки сармоя зи каф берун шуд.
В-аз дасти аjал басе jигарhо хун шуд.
Кас н-омад аз он jаhон, ки орад хабаре
Аhволи мусофирон бигyяд, чун шуд.

Как жаль, что между рук ушла моя казна.
Кровавым роком тьма страдальцев казнена.
Оттуда нет вестей и вестников. Узнать бы,
Как приняла их та, другая сторона.